“Hanedanların izleri kilise ve akademik çevrelerde hâlâ mevcut”

Édouard-Herriot Lisesi hazırlık sınıflarında tarih öğretmeni olan Bernadette Angleraud, Catherine Pellissier ile birlikte Les Dynasties lyonnaises: des Morin-Pons aux Mérieux du XIXe siècle à nos jours (Perrin, 2003) kitabının ortak yazarıdır.
Bernadette Angleraud: Tarihçi François Crouzet için bu terim, en az üç nesil boyunca işletmelerini yöneten, kontrol eden ve yöneten aileler için kullanılır. Bunu Lyon'da uygulamak zordur çünkü yüzyıllar boyunca nesiller boyu devam eden Morin-Pons, Guérins, Gillets veya Buffaud-Robatels gibi bazı seçkin hanedanları izleyebilsek de, birçok sanayi ailesinin daha az doğrusal kariyerleri olmuştur. Bazı güzergahlar parçalanmıştır; aile, Descours & Cabauds veya Gattefossés'de olduğu gibi, işletmenin yönetiminden bir süreliğine çekilip daha sonra geri döner. Bazı hanedanlar ise, işletmenin aile boyutunu korumak için aile katılımı çemberini genişletmek gerektiğinden yeniden oluşturulmuştur. Daha sonra yeğenlere başvurularak çapraz hanedanlıklar yaratıldı; Jean Coignet'nin yeğeni Arnould Chastel'in veya Lucien Frachon'un yeğeni Antoine Riboud'un Souchon-Neuvesel'e yaptıkları gibi. Diğer durumlarda, yeni üyeler çemberi daha da genişletilmek zorunda kalındı; örneğin Yves Rinck, Brasserie Georges yöneticilerinin uzaktan kuzeniydi. Joseph Boucaud'ya gelince, o sadece çikolatacı Léon Voisin'in manevi oğluydu. Ancak bazen, ardıllık garanti edilemedi ve hikaye, Calor markasının kurucuları olan Lafont'lar veya Trouilhet'ler örneğinde olduğu gibi aniden sona erdi. Tersine, bazı aileler hem demografik hem de ekonomik olarak dikkate değer bir verimlilik gösterdi. Böylece, bazen bir ailenin birkaç üyesi, birkaç nesil boyunca devam eden kendi aile şirketlerini kurdu; Seguin'ler, Coignet'ler veya Rochet'ler bu hanedanlık filizlenmelerini örneklendirir.
Lyon Capitale